自吹自擂
意思解释
自己吹喇叭；自己打鼓。比喻自我吹嘘。擂：打鼓。
出处： 毛泽东《在陕甘宁边区参议会的演说》：“决不可把自己关在小房子里，自吹自擂，称王称霸。”
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子： 就这样，清朝统治集团所自吹自擂的“中兴大业”，转眼间已成一场春梦。（茅盾《联系实际，学习鲁迅》）
正音： “擂”，读作“léi”，不能读作“lèi”。
辨析： “自吹自擂”与“大言不惭”有别：“自吹自擂”侧重于形容自我吹嘘；“大言不惭”侧重于形容不觉害臊。
英语： talk all
俄语： бахваляться（сам поёт，сам в барабáн бьёт）
日语： 自己宣伝(じこせんでん)する，自画自賛(じがじさん)する
德语： für sich selbst Reklame machen
法语： faire le fanfaron（se vanter de）
歇后语：
1. 一个人吹号又打鼓 —— 自吹自擂
2. 打着鼓吹口哨 —— 自吹自擂
3. 癞蛤蟆敲大鼓 —— 自吹自擂
谜语： 号鼓同操 （谜底：自吹自擂）
详细解释
【释义】
比喻自我宣传、吹嘘。如：“他老是喜欢在众人面前自吹自擂，然而一遇到难题，他便束手无策。”
造句示例
- 孩子们需要一些真正的榜样，而不是他们小圈子里的人、流行歌星或自吹自擂的运动员那样的。
- 该慈善机构自吹自擂，声称从来没有拒绝过任何人。
- 你只是一个喜欢自吹自擂又娇生惯养的外乡人。
- 我们听腻了你自吹自擂，你这个小蠢货！
- 你是说我在自吹自擂？
- 爱自吹自擂的人很快就会失去朋友。
- 我不再为昨天的成绩自吹自擂。
- 你说得对，美国不该在这方面自吹自擂。
- 他们大多数人只是长篇大论地自吹自擂。
- 他总是自吹自擂他的经历。
- 这有点自吹自擂，但却不能否认他是对的。
- 不要自吹自擂，要切题。
- 他是一个随和的人，但就是喜欢自吹自擂。
- 如果你再自吹自擂的话，没有人会赞赏你的。
- 这个人喜欢自吹自擂。
- 我们决不可自吹自擂。
- 他们不愿自吹自擂。
- 我从未听到他们自吹自擂或进行盛大的营销推广。
- 即使你赢了，也请试着不要那么大声的自吹自擂。
- 橙色紧接着开始自吹自擂：“我是健康和力量的颜色。”
- 从现在到选举日，所有这些自吹自擂都将不会让布朗置之脑后。
- 他并没有自吹自擂，夸大其辞；他只阐明了他那时的任务是什么。
- 只是在自己投入时间和金钱的一个社会项目上，他不喜欢显得自吹自擂。
- 招聘经理们说，有些人在公司里太爱自吹自擂，反而阻塞了自己的升迁之路。
- 他们清楚，一些急于成名的乐队可能会自我炒作，或雇些营销公司在网上自吹自擂。
- 电影界的高层人物直到不久前还在自吹自擂目前的经济衰退对本行业没有什么影响。
- 不要过于高傲自大和自吹自擂，但是也不要过度谦虚而让观众觉得你不重视这一荣誉。
- 大概最重要的是，你要怎么做，才不会让人觉得你是在自吹自擂、沾沾自喜或骄傲自大？