自取灭亡
拼音 zì qǔ miè wáng
注音 ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ
繁体 自取滅亡
感情 贬义成语
近义词 自投罗网,作法自毙,玩火自焚,自作自受,自食其果,自掘坟墓,飞蛾赴火,以卵投石,飞蛾扑火,飞蛾投火,惹火烧身,引火烧身,飞娥扑火,机毁人亡
反义词 两全其美
意思解释
自己的所作所为导致自己的覆灭。
出处： 《阴符经》下卷：“沉水入火，自取灭亡。”
用法： 主谓式；作谓语；含贬义，指自己找死。
例子： 倭兵犯顺，自取灭亡。（清・陈忱《水浒后传》第三十五回）
辨析： 见“飞蛾投火”。
英语： cut one's throat（slit one's (own) throat; to spoil one's chances; to ruin oneself; bring destruction to oneself）
俄语： обрекáть себя на гибель（самому себе рыть могилу）
日语： みずから滅亡(めつぼう)を招(まね)く
德语： seinen eigenen Untergang heraufbeschwǒren
法语： aller au devant de sa propre ruine
歇后语：
1. 灯蛾扑火 —— 自取灭亡
2. 小丑跳梁 —— 自取灭亡
谜语：
1. 饮酒止渴 （谜底：自取灭亡）
2. 飞蛾扑火 （谜底：自取灭亡）
详细解释
【释义】
自己的作法不当而导致灭亡。《唐・刘蒉・对贤良方正直言极谏策》：“以其思虑昏而耳目塞，上出恶政，人为寇盗，皆不知其所以然，以其自取灭亡也。”《聊斋志异・卷六・聂政》：“至于荆轲，力不足以谋无道秦，遂使绝裾而去，自取灭亡。”
造句示例
- 试图取悦观众对艺术家来说无疑是自取灭亡。
- 动辄肆无忌惮地为抢地盘大打出手，岂不是自取灭亡？
- 但当不义者在愤怒中背弃了智慧，遂怒杀兄弟而自取灭亡。
- 如果我们不想想办法，简直是自取灭亡。你的意思是要我们坐视不管吗？
- 违反它赖以存在的行为，就是自取灭亡，何况根本不存在的东西并不能创造任何东西。
- 但如果转让更多的权力给欧盟，那无异于自取灭亡（问问爱尔兰，法国和荷兰政客就知道了）。
- 看来作为美国最大的经济体的加州正在尽最大努力自取灭亡，而这也打碎了美国对经济复苏给予的希望。
- 八月他在斯摩棱斯克一心只想如何推进，可是我们现在却看出，这种继续推进对他来说显然是自取灭亡的。
- 特别是后者将导致一个两难的境地：人类如果过度掠夺自然资源将会自取灭亡，但是如果不那样做又会面临悲惨的命运。
- 吉姆·柯林斯：作为一个简单的背景介绍，我要说明一下自己对这个问题的兴趣，也就是企业是如何自取灭亡，走向衰落的。
- 每个人都说这是自取灭亡，但大大出乎意料的是，《分手大师》首周末报收1.5亿元，对此类影片来说，这个表现算是相当不错了。
- 在展示不诚信的企业界大亨如何会自取灭亡，或揭示棘手的难题(比如说，是否该解雇忠诚但无效率的员工)怎样能巧妙解决时，个案研究显然很有用。