自讨苦吃
拼音 zì tǎo kǔ chī
注音 ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ
繁体 自討苦喫
感情 贬义成语
近义词 自寻烦恼,自找麻烦,自讨没趣,作茧自缚,作法自毙,自投罗网,罪有应得,开门揖盗,自作自受,拨草寻蛇,自取其咎,捅马蜂窝,自做自受,自取其辱
意思解释
讨：招惹。
自己找苦吃。
出处： 鲁迅《书信集・致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”
用法： 主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
例子： 可是我有一种毛病，自己也疑心是自讨苦吃的要苗，就是偶尔要想想。（鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》）
英语： make a rod for one's own back
俄语： навлекáть на себя беду（пострадáть по своей вине）
日语： みずからやっかいなことを招(まね)く
法语： s'attirer des ennuis（se créer des embarras）
歇后语： 搬石头打脑袋 —— 自讨苦吃
谜语： 求良药 （谜底：自讨苦吃）
详细解释
【释义】
自己替自己找麻烦、惹灾祸。《镜花缘・第二十七回》：“老夫原知传方是件好事，但一经通行，家中缺了养赡，岂非自讨苦吃么？”
造句示例
- 下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃！
- 她会自讨苦吃的。
- 不要埋怨他了，是你自讨苦吃！
- 你再上诉，那简直就是自讨苦吃。
- 假如你在雾天去爬山，你是在自讨苦吃。
- 说正经的，你那样做可是要自讨苦吃的。
- 那样做你可能会自讨苦吃。
- 你是在自讨苦吃，知道吗？
- 你患着感冒还在这种天气外出是自讨苦吃。
- 她是在自讨苦吃，不久她就会真遇上麻烦的。
- 老板似乎在生气。现在找他谈话是自讨苦吃。
- 老板似乎在生气。现在找他谈话是自讨苦吃。
- 你最好不要自讨苦吃。
- 酒后开车是自讨苦吃。
- 酒后开车是自讨苦吃。
- 如果你这样摆弄危险的化学品，那就是自讨苦吃。
- 车夫多事，也正是自讨苦吃，现在你自己想法去。
- 大卫：“不要自讨苦吃，你认为自己现在很危险？”
- 你自讨苦吃！
- 你自讨苦吃。
- 昨晚我酒喝得太多真是自讨苦吃，现在头疼得很厉害！
- 一位身着皮茄克的少年从人群中挤过去，真是自讨苦吃。
- 如果你在这样的下雨天不穿外衣出去，那真是自讨苦吃。
- 法庭借此机会警告被告人，如果他藐视法庭就会自讨苦吃。
- 如果在一年前，她就会瞪着他，告诉他这样做是想自讨苦吃。
- 你自讨苦吃！我告诉你他没有那么好。你根本不信我的话。