炙手可热
意思解释
炙：烤。
热得烫手。比喻气焰盛；权势大。
出处： 唐・杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”
用法： 兼语式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 炙手可热握大权，待郎充犬吠篱边。（清・陈忱《水浒后传》第一回）
正音： “炙”，读作“zhì”，不能读作“jiǔ”。
辨形： “炙”，不能写作“灸”。
辨析： “炙手可热”与“烜赫一时”有别：“炙手可热”侧重于形容权势；“烜赫一时”侧重于形容名声。
英语： the supreme arrogance of a person with great power
日语： 手(て)をかざせば熱(あっ)さを感(かん)じる
歇后语： 刚出笼的粘糕 —— 炙手可热
谜语： 刚出笼的粘糕烫手 （谜底：炙手可热）
详细解释
【释义】
手一靠近就觉得很热。比喻地位尊贵，势燄炽盛。＃语出唐・裴庭裕《东观奏记》卷中。后亦用“炙手可热”比喻广受欢迎，名声极盛。
【典源】
＃唐・裴庭裕《东观奏记》卷中
[1][2]，[3]、[4]、[5]、[6]一时[7]，铉所取信。凡有补吏议事，或与之参酌。时人语曰：“炙手可热，杨、郑、段、薛；欲得命通，鲁、绍、瓌、蒙。”时鲁为刑部侍郎，铉欲引以为相，圣旨授河南尹，不测其事。赴后，上问曰：“郑鲁发后除改，卿还自由否？”铉惊恐，密以此事访于左右，云：“御扆上题此四句。”铉益畏。
注解
[1]魏国公崔铉：字台硕，唐博州人，生卒年不详。宣宗初，出为尚书左仆射，兼门下侍郎，后封魏国公。铉，音xuàn。
[2]秉政：掌握政权。
[3]郑鲁：唐朝时人，生卒年不详。与崔铉同时，为崔所重用与亲信。
[4]杨绍复：唐朝时人，生卒年不详。擢进士第，登宏词科，卒于中书舍人。与崔铉同时，为崔所重用与亲信。
[5]段瓌：唐朝时人，生卒年不详，曾任判官职。与崔铉同时，为崔所重用与亲信。瓌，音guī。
[6]薛蒙：唐朝时人，生卒年不详。与崔铉同时，为崔所重用与亲信。
[7]俊造：有杰出成就者。
参考
另可参考：《新唐书・卷一六○・崔元略列传》
【典故】
唐代宣宗时，崔铉在朝中担任要职，权势极大。每次当他要做重要决策时，都会找郑鲁、杨绍复、段瓌、薛蒙一同商讨，所以此四人在当时同样也是声名显赫，握有权柄。于是有这样的一段话流传著：“炙手可热，杨、郑、段、薛；欲得命通，鲁、绍、瓌、蒙。”这段话便是形容郑鲁等人的权势如日中天，赤燄让人觉得好像会烫手一样，若是想顺利推展政令，一定得先有他们的支持。“炙手可热”就是直接摘自典源的一句成语，用来比喻地位尊贵，势燄炽盛；亦用来比喻广受欢迎，名声极盛。
【书证】
- 01.唐・裴庭裕《东观奏记》卷中：“时人语曰：『炙手可热，杨、郑、段、薛；欲得命通，鲁、绍、瓌、蒙。』”（源）
- 02.唐・崔颢〈霍将军〉诗：“莫言炙手手可热，须臾火尽灰亦灭。莫言贫贱即可欺，人生富贵自有时。”
- 03.唐・杜甫〈丽人行〉：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”
- 04.明・高明《琵琶记・伯喈思家》：“我夫人虽则贤慧，争奈老相公之势，炙手可热。”
【用法】
㈠
语义比喻地位尊贵，势燄炽盛。
类别用在“地位显要”的表述上。
例句
①当年他在老总跟前真是红到炙手可热，谁敢得罪他？
②这篇社论竟敢讽刺当今炙手可热的那些政治人物，确实不容易。
③他现在可是总经理跟前红人，炙手可热得很，你何苦跟他过不去呢？
④我本想去看看老朋友，哪知人家在政界正炙手可热，我根本不得其门而入。
㈡
语义比喻广受欢迎，名声极盛。
类别用在“名声显赫”的表述上。
例句
①她是国内炙手可热的名作家，每一部小说都洛阳纸贵。
②他是刚出炉的影帝，当然炙手可热，各大电影公司争相邀他拍片。
③她凭著超群的歌艺在歌坛奋斗，现在已经是个炙手可热的红牌歌星了。
④吴导演把中国功夫带入好莱坞，独特的风格使他成为电影界炙手可热的人物。
【辨识】
形音炙，音zhì，烤的意思。不可写作“灸”。
造句示例
- 现在冰岛可是炙手可热的周末度假胜地。
- 尽管平板炙手可热，联网电视却门可罗雀。
- 雪人的这种形象很快就变得炙手可热了。
- 这么说，明年最炙手可热的都是些什么样的人才呢？
- 这对一个一度是欧洲最炙手可热的公司来说是个惊人巨变。
- 即便依照这些标准，铀及其开发公司都变得炙手可热。
- 你或者炙手可热，或者一文不值，不存在像略有兴趣这类情况出现。
- 唱演俱佳的麦莉·塞勒斯是近三年来迪斯尼最炙手可热的明星之一。
- 作为现在中国最炙手可热的女明星，章子怡几乎可以选择任何她想演的角色。
- 爱情生活：他是炙手可热的钻石王老五，与金·卡戴珊和帕丽斯·希尔顿暗通曲款。
- 未来无论你生在何处，在哪里学习外语，只要你中英文水平过硬，就是炙手可热的人才。
- 一项技术可能遇到的最糟的境况之一是它变得太炙手可热以至于无法再改变它的一些基本内容。
- 国际仲裁从未如此炙手可热，但纽约在企业最愿意解决纠纷的选择地排名仅为第六，为人诟病。
- 社交网游之所以变得如此炙手可热，另一个原因是它们很巧妙地利用了这些人际关系。
- 斯堪尼亚强大的品牌，丰厚的利润以及先进的引擎技术使它成为业界最炙手可热的公司之一。
- 哈伦裤最早出现在3年前的伊夫·圣罗兰秀场上，此后便迅速普及成了炙手可热的高街单品。
- 但据该商品的销售商约翰·路易斯来说，这种极简风格的节日替代品将会成为炙手可热的新宠。
- 由于当时炙手可热但夭折了的人工智能研究领域抽离了大量资金，控制论研究因资金枯竭而中止。
- 澳大利亚麦格理银行科纳·哈克指出炙手可热的石油业背后隐藏着两大结构性因素：中国和生物柴油。
- 在所有这些炙手可热的国家中，机会无处不在，特别是欧洲国家大力支持基础设施建设和国民对商品的大力要求。
- 回溯到1988年，那时我们刚开始这项研究，我们问遍了整个国家的房产中介，在美国最炙手可热的市场是哪里？
- 这个小玩意儿成了白宫炙手可热的新宠，如今它风靡于华盛顿，不过似乎在宾夕法尼亚大街 1600 号特别流行。