吃力不讨好
意思解释
讨：求得。
费了好大力气，也得不到称赞。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。
出处： 清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回：“老实说，有了钱，与其这样化的吃力不讨好，我倒不如拿来孝敬点给叔公了。
用法： 作定语、分句；指白费力。
例子： 茅盾《白居易及其同时代的诗人》：“严格说来，诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”歇后语： 公公背儿媳妇过河 —— 吃力不讨好
英语： work hard but get little thanks（spare no pains but get no gains）
日语： 骨折っても感謝(かんしゃ)されない
德语： mühsam arbeiten und Undank ernten
歇后语： 公公背儿媳妇过河 —— 吃力不讨好
谜语： 大伯子背兄弟媳妇过河 （谜底：吃力不讨好）
详细解释
【释义】
费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。如：“枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。”
造句示例
- 既然他们是这样匆匆忙忙地走了，连吃力不讨好也不知道，为什么要帮他们把床铺晒干呢？
- 他们很少为吃力不讨好的工作动脑筋。
- 清洗烤箱真是一件吃力不讨好之事。
- 足球裁判的工作吃力不讨好。
- 这种角色通常被认为是吃力不讨好的。
- 他在那个项目中做的是吃力不讨好的活儿。
- 那是吃力不讨好的事。
- 送一束看起来可怜兮兮的康乃馨可是吃力不讨好哇。
- 决定哪些球队将取消该奖杯是吃力不讨好的任务。
- 喜欢做吃力不讨好的事情大约和音乐也有点关系。
- 拿到一美元的人说，“我不想像当个吃力不讨好的家伙。
- 即使是那种没人愿意干的吃力不讨好的活儿也要主动担当。
- 那种证明‘此路不通’的吃力不讨好的工作，就让我来做吧。
- 管理WebSphere产品部署经常是一份吃力不讨好的工作。
- 诗歌、音乐都是吃力不讨好的事情，不过它们能让人忘记伤痛。
- 父亲在家中处于吃力不讨好的位置——所有人的供养者，和所有人的敌人。
- 我相信这座城市是有未来的——不然我早辞职不干了，这是一项吃力不讨好的工作。
- 音乐比赛中不公平的裁判制度已是恶名昭著，而裁判也是一项吃力不讨好的工作。
- 经常领导的工作中最困难的就是成为公司的改革家，因为这是吃力不讨好的工作。
- 不出所料，恢复工作看起来越来越是一个经济获益行为，而不是一个吃力不讨好的事。
- 离异父亲提供他们的慰问和内疚地咕哝着，作为一个继母是“世界上最吃力不讨好”。
- 因为存在这些问题，在VS TO外接程序里实现一个COM智能标记是一件吃力不讨好的事情。
- 说实话，在如此飞速发展的网站设计领域里尝试定义流行趋势也许是件非常吃力不讨好的事情。
- 它也是吃力不讨好地把时间用在分级、设计和重新设计课程，并为进一步增强学习效果准备材料。
- 若举办杭州亚洲青年电影节真是一件吃力不讨好的事，希望我们仍有机会继续这种理想主义的生活方式。
成语大全为您精准解释成语吃力不讨好的意思、出处近反义词及用法，传承中华文化精髓。