夜以继日
拼音 yè yǐ jì rì
注音 ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄖˋ
繁体 夜以繼日
感情 中性成语
近义词 不舍昼夜,马不停蹄,焚膏继晷,没日没夜,以夜继日,日不暇给,日以继夜,夜以继昼,连日连夜,废寝忘餐,披星戴月,穷日落月,孜孜不倦,夙兴夜寐,坐以待旦,熬更守夜,通宵达旦,俾昼作夜,宵衣旰食,废寝忘食,专心致志,昼夜不停,秉烛达旦,日夜不绝,惜时如金,日夜操劳,夙夜在公,通宵未眠,连宵彻曙,秉灯夜烛,夜以接日,兀兀穷年
反义词 无所事事,饱食终日,蹉跎岁月,游手好闲
意思解释
以：用；拿；继：继续连接。
用晚上的时间接上白天。形容日夜不停地工作。
出处： 战国・孟子《孟子・离娄下》：“仰而思之，夜以继日。”
用法： 偏正式；作谓语、定语、状语；用于工作等。
例子： 殷之季君，亦奏斯乐。酒池肉林，夜以继日。（三国魏 阮籍《乐论》）
正音： “继”，读作“jì”，不能读作“jī”。
辨形： “以”，不能写作“已”。
辨析： “夜以继日”与“通宵达旦”有别：“夜以继日”多作“学习”、“工作”、“劳动”、“战斗”等状语；着重指精神。“通宵达旦”主要指时间；中心词较广泛。
英语： continue the day by night
俄语： и день и ночь
日语： 夜(よ)に日(ひ)を継(つ)ぐ
德语： bei Tag und Nacht（die Nacht zum Tage machen）
法语： (travailler) jour et nuit
谜语： 明 （谜底：夜以继日）
详细解释
【释义】
以夜晚接续白天，昼夜都不歇息。※＃语或出《孟子・离娄下》。亦用来形容工作勤奋，日夜不停。△“通宵达旦”
【典源】
※＃《孟子・离娄下》[1]
孟子曰：“[2][3]，而好善言。[4][5]，[6]。[7][8]，望道[9]未之见。[10][11]，不忘远。[12]思兼[13]，[14]，其有不合者，仰而思之，夜以继日；幸而得之，坐以待旦。”
注解
[1]典故或见于《管子・禁藏》、《庄子・至乐》。
[2]禹：夏代开国君主。颛顼之孙，鲧之子，姓姒，号禹，生卒年不详。虞舜时因用疏导法治平洪水有功，受舜禅让为天子，世称“大禹”。在位八年而卒，人民奉他的儿子启为君，开君主世袭之制。
[3]恶旨酒：厌恶美酒。恶，音wù。
[4]汤：成汤，商的开国君主，生卒年不详。契之后，名履。初居亳，为夏方伯，专主征伐；夏桀无道，汤兴兵讨伐，放桀于南巢，遂有天下，国号商，在位三十年崩。
[5]执中：持守中正之道。
[6]立贤无方：任用贤才没有固定的常法。方，常也。
[7]文王：即周文王。姓姬名昌，生卒年不详。商纣时为西伯，建国于歧山之下，积善行仁，政化大行，因崇侯虎向纣王进谗言，而被囚于羑里，后得释归。益行仁政，天下归心，至子武王有天下后，追尊为文王。
[8]视民如伤：人民已安定，而视之犹若有伤。言文王爱民深切，不敢劳动。
[9]而：通“如”，如同。此言道已至，望之犹未见，继续追求，不敢自满。
[10]武王：即周武王。姓姬名发，生卒年不详。因商纣暴虐无道，乃率领诸侯讨伐，大战于牧野，败纣而有天下，都镐京。在位十九年崩，谥武。
[11]不泄迩：不轻慢近贤。泄，狎。迩，近。
[12]周公：？∼公元前１１０５，姓姬，名旦，周文王的儿子，武王的弟弟。辅佐武王灭纣有功，封于鲁。武王崩，又辅佐幼主成王，摄政，东征平定武庚、管叔、蔡叔之乱，归而制礼作乐，天下大治。
[13]三王：指夏、商、周三代之王。
[14]以施四事：而推行禹、汤、文、武的德政。
参考
■《管子・禁藏》
夫凡人之情，见利莫能勿就，见害莫能勿避。其商人通贾，倍道兼行，夜以续日，千里而不远者，利在前也。
■《庄子・至乐》
夫贵者，夜以继日，思虑善否，其为形也亦疏矣。
【典故】
“夜以继日”就是以夜晚接续著白天的意思，是说用夜晚的时间来继续做白天未完成的工作。这句成语出于《孟子・离娄下》，孟子以上古圣王为例，说明他们治国、爱民的德政。夏禹是个厌恶美酒而喜好有意义、合理言论的人。商汤持守中正之道，不偏不倚，用人惟贤，因此任用贤人没有固定的常法。周文王把已经安定的人民，视同伤者，加以爱护，不敢劳动；追求正道，仿佛永远没有终止，不敢自满。周武王从不轻慢身边的臣子，也不会遗忘远方贤德的诸侯。周公想要兼备夏、商、周三代圣王的美德，以实施禹、汤、文、武四位贤王的德政。当发觉做的有与圣王不合的地方，就仰著头思考，白天想不出来时，夜晚就继续地思考，幸而想通了，就会高兴地坐等天亮，以便立刻施行。“夜以继日”被用来形容日夜不停，在《管子》和《庄子》书中都曾出现。《管子・禁藏》说：一般人之常情，都会趋利避害。商人通商时，总是夜晚接续著白天，以加倍的速度兼程赶路，是因为利益在前的缘故。其原文虽作“夜以续日”，其实就是“夜以继日”的意思。《庄子・至乐》说：地位尊贵的人夜以继日为献可替否而思量，对于养护自己的形体就有所疏忽了。
【书证】
- 01.《孟子・离娄下》：“周公思兼三王，以施四事，其有不合者，仰而思之，夜以继日；幸而得之，坐以待旦。”（源）
- 02.《庄子・至乐》：“夫贵者，夜以继日，思虑善否，其为形也亦疏矣。”
- 03.《大宋宣和遗事・利集》：“车驾入城，金人摽掠尤甚，小民号泣，夜以继日，凡七日。”
- 04.《明史・卷二六二・孙传庭列传》：“督工苛急，夜以继日，秦民不能堪。”
- 05.《二十年目睹之怪现状》第三七回：“雪渔道：『本来可以奉陪，因为近来笔底下甚忙，加之夏天的扇子又多，夜以继日的应酬不下，实在腾不出工夫来。』”
【用法】
语义形容工作勤奋，日夜不停。
类别用在“勤奋苦干”的表述上。
例句
①为了加速施工的进度，工人们夜以继日地赶工。
②捷运工程夜以继日地赶工，为的是能早日通车。
③为了尽快流畅使用电脑，他夜以继日地苦练输入法。
④每到期末考时，就会看到同学们夜以继日地猛抱佛脚。
⑤他为了早日完成学位论文，真是夜以继日、废寝忘食。
⑥他为了多赚点钱，夜以继日的兼差，身体当然会受不了。
⑦这件作品是大师近月以来，夜以继日不停工作所完成的心血结晶。
⑧人到底不是铁打的金刚，经长期夜以继日地工作后，他终于累垮了。
⑨我小时候有次生病了，母亲夜以继日地守候在床边，一刻也不休息。
⑩为了抢救被压在废墟中的人，救难人员正夜以继日、不眠不休地挖著土石。
【辨识】
同义“夜以继日”及“通宵达旦”都有整夜都不停止的意思。
异义“夜以继日”侧重于整天整夜不间断地工作；“通宵达旦”侧重于整个夜晚都在工作。
例句
造句示例
- 在那之后，油漆工夜以继日地努力工作。
- 她夜以继日地努力工作，这当然是她脸色苍白的原因。
- 这些机器夜以继日地运转着。
- 很多医生和护士夜以继日地工作了几周了。
- 我的想法接连涌现，我夜以继日地写作。
- 他和他的团队夜以继日地研究水稻种子。
- 有些人似乎愿意在他们狭隘的专业领域夜以继日地工作。
- 在新奥尔良，陆军工兵部队夜以继日地重建防洪堤。
- 我们夜以继日地为期末考试作准备。
- 他夜以继日地学习，应付历史考试。
- 他夜以继日地在实验室工作。
- 我们为了完成工作，而夜以继日地工作。
- 我在读大学的时候，常常夜以继日的苦读。
- 于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。
- 他们夜以继日地工作。
- 有重要工作的人，有时必须夜以继日地工作。
- 初涉网络之时，我夜以继日的工作，因为我喜欢。
- 这个小男孩夜以继日地学习，因为他渴望知识。
- 他夜以继日地把全部身心都投入那项工作中去了。
- 为了能去那所著名大学读书，她夜以继日地学习。
- 他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
- 我有很多勤劳的精灵助手，他们夜以继日地加班工作。
- 夜以继日。
- 1998年，64岁的程恩华还在国土资源部夜以继日地进行研究工作。
- 建筑工人正夜以继日地建造从中心城区连向海边比赛场馆的此项有轨交通系统。
- 极端炎热的天气助长了火势。1万2000名消防队员还夜以继日地同大火做斗争。
- 总之，无论你把它放在哪里，其高功率“暖白光”LED都会夜以继日的营造一个浪漫的氛围。
- 本杰明（旁白）：在过去的四天里，他们用这样的信息夜以继日填满了我的收件箱。
- 地球上的40亿手机用户（其中12%为智能手机用户）夜以继日地生成着新的数据。