摇钱树
意思解释
神话中的一种宝树,一摇晃就有许多钱掉下来。指借以获得钱财的人或事物。
出处: 明・冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“只是你的娘,把你当个摇钱之树,等闲也不轻放你出去。”
用法: 作主语、宾语、定语;指借以获得钱财的人。
例子: 沈从文《摘橘子》:“上回省里委员过路,说我们这里橘子像‘摇钱树’。”摇钱树的详细解释折叠展开【释义】本为传说中的一棵宝树,树上布满钱财,一摇晃就会掉落下来。后喻指可以获取钱财的人或事物。《警世通言・卷三十二・杜十娘怒沉百宝箱》:“别人家养的女儿便是摇钱树,千生万活。”《石点头・卷八・贪婪汉六院卖风流》:“这是个摇钱树,一摇一斗,十摇成石。”摇钱树的翻译折叠展开英语 ready source of income(goose that lays the golden eggs; tree that sheds
英语: ready source of income(goose that lays the golden eggs; tree that sheds coins when shaken)
俄语: рог изобилия(источник доходов)
日语: 金(かね)のなる木(き)
德语: Geldbǎumchen
法语: arbre à sapeques(vache à lait)
详细解释
【释义】
本为传说中的一棵宝树,树上布满钱财,一摇晃就会掉落下来。后喻指可以获取钱财的人或事物。《警世通言・卷三十二・杜十娘怒沉百宝箱》:“别人家养的女儿便是摇钱树,千生万活。”《石点头・卷八・贪婪汉六院卖风流》:“这是个摇钱树,一摇一斗,十摇成石。”
造句示例
- 零售部是英国电信公司的摇钱树。
- “威尼斯是一棵摇钱树,”她说,“每个人都想分一杯羹。”
- 这家餐馆很可能是棵摇钱树。
- 这些游戏通常也是制作者们的摇钱树,因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
- 动作片仍然是这家影院的摇钱树。
- 这就使得摇钱树处于风险之中了。
- 手机业在一些国家被看成摇钱树。
- 也就是说,不要把你的工作当做摇钱树。
- 学校旁边新开的电影院真是个摇钱树啊。
- 这些大树不过是他们的摇钱树。
- 事实证明,数字内容是亚马逊的摇钱树。
- 我的花园里有一个摇钱树!
- 有时候,也会收获摇钱树。
- 他的最新发明现在真的变成了他的摇钱树了。
- 如果能从房屋危机中学到什么的话,那就是房子并不是摇钱树。
- 所以,甚至是你所犯的错误也可以作为你的摇钱树。
- 如果经济效益真的不错,那么YouTube就会变成一颗摇钱树。
- 这海边旅馆是个真正的摇钱树,特别是在夏季的几个月里。
- 若是有经验的擅长的企业转播运动赛事,它可以成为摇钱树。
- 日本公司优衣库很成功,也很有野心,它把基本品变成了摇钱树。
- 摇钱树(cash cow):盈利的老产品通常会导致对新产品的自满。
- 毕竟谁能保证两个亏钱的企业仅仅因为合并就摇身一变成为摇钱树?
- 我们知道《美国偶像》是棵摇钱树,光去年在广告收益上就入账10亿美元。
- 如果办公软件崩溃,微软的另一个摇钱树,Windows,也就离崩溃不远了。
- 现代癌症治疗是一个盘子很大的行业,抗癌症药物被认为是大型医药企业的摇钱树。
- 如果情侣和单身女性的数量与单身男性的数量不匹配时,“摇钱树”就会跑到别家。