相濡以沫
拼音 xiāng rú yǐ mò
注音 ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ
感情 褒义成语
近义词 呴湿濡沫,同甘共苦,相濡相呴,生死与共,同舟共济,爱屋及乌,同床共枕,日久生情,青梅竹马,相依相伴,迁怒于人,以沫相濡,情比金坚
反义词 爱莫能助,鱼肉乡里,以毒攻毒,落井下石,自私自利,以邻为壑
意思解释
濡：沾湿；沫：唾沫。
水干了；鱼互相以吐沫沾湿；以维持生命。现比喻在困境中以微薄的力量相互救助。
出处： 战国・庄子《庄子・大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”
用法： 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含褒义。
例子： (1)在困难的时候，我们只有互相帮助，相濡以沫，才能渡过难关。(2)社会最底层的人们常常互相帮助，相濡以沫。正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”；“濡”，读作“rú”，不能读作“xú”。辨形：“沫”，不能写作“默”。故事： 战国时期，庄子家贫经常吃了上顿没下顿，妻子叫他外出借粮食，他去找监河侯借粮。监河侯许诺秋后再借，庄子说这是远水不解近渴就回家。妻子让他再去别的地方借，他说要像车辙里的鲫鱼一样相濡以沫过日子，妻子只好偷偷地流泪。相濡以沫的详细解释折叠展开【释义】泉水干涸，鱼儿以口沫互
正音： “相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”；“濡”，读作“rú”，不能读作“xú”。
辨形： “沫”，不能写作“默”。
英语： help each other when both are in humble circumstances
详细解释
【释义】
泉水干涸，鱼儿以口沫互相润湿。◎语出《庄子・大宗师》。后用“相濡以沫”比喻同处于困境，互相以微力救助。
【典源】
《庄子・大宗师》
死生，命也，其有夜旦之常，天也。人之有所不得与，皆物之情也。彼特以天为父，而身犹爱之，而况其卓乎！人特以有君为愈乎己，而身犹死之，而况其真乎！泉[1]，鱼相与处于陆，[2]，相[3]以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。故善吾生者，乃所以善吾死也。
注解
[1]涸：音hé，水干竭、干枯。
[2]相呴以湿：泉水干涸，鱼儿张口哈气互相润湿。呴，音xǔ，张口哈气使对方温润。
[3]濡：音rú，沾湿。
《庄子・天运》
孔子见老聃而语仁义。老聃曰：“夫播糠眯目﹐则天地四方易位矣；蚊虻噆肤，则通昔不寐矣。夫仁义憯然乃愤吾心，乱莫大焉。吾子使天下无失其朴，吾子亦放风而动，总德而立矣，又奚杰然若负建鼓而求亡子者邪？夫鹄不日浴而白，乌不日黔而黑。黑白之朴，不足以为辩；名誉之观，不足以为广。泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不若相忘于江湖！”
【典故】
“相濡以沫”出自于《庄子・大宗师》。庄子说明人的生死有如日夜交替一般，自然而然，所以理想的生活并非刻意能追求的。我们往往以为和人亲密相处、苦难相助，就是理想。但是哪里知道那就像离了水来到陆地的鱼儿一样，为了存活，相互用口沫来润湿对方，虽然好像很亲密，却怎么样也不如当初仍在水中，互相不认识时的快乐。“相濡以沫”从原文摘出，比喻同处于困境，互相以微力救助。
【书证】
- 01.《庄子・大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫。”（源）
- 02.《庄子・天运》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不若相忘于江湖！”（源）
- 03.《五灯会元・卷二○・东禅思岳禅师》：“腊月初，岁云徂。黄河冻已合，深处有嘉鱼。活鱍鱍，跳不脱，又不能相煦以湿，相濡以沫。”
- 04.明・刘廷谏〈与刘简斋书〉：“放废之人，归来况味殊不恶。沐酬眠食，日与丹铅蠹鱼相濡以沫。”
【用法】
语义比喻人同处于困境，而互相以微力救助。
类别用在“同情互助”的表述上。
例句
①这对好朋友在陷于绝境时，彼此相濡以沫，互相照应。
②小明说什么也不愿背叛往日相濡以沫的朋友，真是够义气！
③他们婚前相濡以沫地克服了种种难题，终于得到双方父母的认同。
④尽管物质生活并不富裕，小王夫妻俩相濡以沫，同甘共苦，其乐也融。
⑤我能够有今日的成就，多亏有这些相濡以沫的朋友，才能度过重重难关。
造句示例
- 我想爱情，就是相濡以沫的过一生。
- 这就足以让我们相濡以沫地生活下去。
- 珠光宝气的奢华，不如相濡以沫的默契。
- 五十六个民族相濡以沫。
- 环境要有相濡以沫的天空，才能滋润我心灵。
- 老夫妻生活虽然清贫，却能相濡以沫，知足常乐。
- 相濡以沫的夫妇，可爱懂事的孩子，组成幸福之家！
- 两个人相濡以沫，玛丽越长越高，而马克思越长越宽。
- 不怕风雨摧残，就这样相濡以沫，默默走过春夏秋冬。
- 在我一生最奢侈的事，就是在途中与你相遇，然后相濡以沫。
- 粥与中国人的关系，正像粥本身一样，稠粘绵密，相濡以沫。
- 但是，很明显有越来越多的男性正在寻找长期的相濡以沫的交往。
- 这样的愿望，算不算贪心。我想爱情，就是相濡以沫的过一生。
- 恭贺新郎、新娘！祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫，永远幸福。
- 我一生最奢侈的事，就是途中与你相遇，然后相濡以沫，共闻花香。
- 你相濡以沫的女人没有女明星美，但你爱的是你的女人而不是女明星。
- 你相濡以沫的女人没有女明星美，但你爱的是你的女人而不是女明星。
- 现实生活平凡简单一日三餐日日循环不离不弃情感责任相濡以沫不靠誓言！
- 却不知有时经不住外界的质疑，受不住相濡以沫的平静，最后成了互不打扰。
- 你将会和那些赞同你这些原则或者在这些方面能听取你意见的伴侣相濡以沫。
- 恭贺新郎、新娘！结婚祝福祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫，永远幸福。
- 亲爱的阿比：我遇到了老公“蒙提”是在他失去相濡以沫14年的妻子不久之后。
- 世界上只有两种可以称之为浪漫的情感：一种叫相濡以沫，另一种叫相忘于江湖。
- 世界上只有两种可以称之为浪漫的情感，一种叫相濡以沫，另一种叫相忘于江湖。
- 和能爱的人，相濡以沫；和不能爱的人，相忘于江湖。这是两种最为浪漫的爱情。
- 很多人都觉得恋爱就是甜甜蜜蜜的你侬我侬、相濡以沫，两个人在一起就是要零距离。
- 经历再多，始终相信人生是美好的。我会用我的真心，寻找真实的另一半，相濡以沫走完这一生。。
- 婚姻生活中，有一种感动叫相亲相爱，有一种感动叫相濡以沫。其实还有一种感动，叫做守口如瓶。
- 我一直以为会和我的第一任妻子这样相濡以沫地生活下去，可是她却不爱我了，最终选择了和我离婚。