望而生畏
拼音 wàng ér shēng wèi
注音 ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ
感情 中性成语
近义词 望而却步,退避三舍,面如土色,面无人色,视为畏途,炙手可热,令人生畏,一见钟情,侧目而视
反义词 无所畏惧,恃强凌弱,马不停蹄,楚楚可怜,挺身而出
意思解释
看着就害怕。生畏：害怕。
出处： 春秋・孔子《论语・尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
用法： 连动式；作谓语；用于人。
例子： 加上他那黑而峻厉的面孔，颇使我望而生畏。（孙犁《远的怀念》）
正音： “而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形： “畏”，不能写作“威”。
辨析： 见“望而却步”。
英语： stand in awe
俄语： струсить перед（струсить при виде）
日语： 見(み)ただけで恐(おそ)れる
德语： schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
法语： être terrifié à la vue de qch.
歇后语： 山羊见了老虎皮 —— 望而生畏
谜语： 山羊遇虎 （谜底：望而生畏）
详细解释
【释义】
语本论语・尧曰：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”比喻见了就令人害怕。《痛史・叙》：“卷帙浩繁，望而生畏。”
造句示例
- 年轻人表示，在有轻度症状的情况下，比如有压力和感到焦虑，临床环境有时会令人望而生畏。
- 房子黑森森的，令人望而生畏。
- 这是一个让人望而生畏的数据。
- 这似乎是一个令人望而生畏的前景。
- 钱是神秘的，我们对它望而生畏。
- 记忆中的梅塔仍然令人望而生畏。
- 但是在国内，他们遇到的阻碍同样令人望而生畏。
- 这看起来有点令人望而生畏，但确实一点都不难。
- 人物摄影往往让人望而生畏，我们之中的很多人都羞于进行交流。
- 神父们使他望而生畏，鼓不起勇气来向他们忏悔罪行。
- 杨永发说道：“北京的房价令人望而生畏，但我们的宿舍装修得很好。
- 看来对很多人来说，德语真是一个让人望而生畏的语言。
- 而现实状况却是，哲学不仅不普及，还让人望而生畏，敬而远之。
- 无论领导一场企业救赎战，还是让企业更上一层楼，都是令人望而生畏的任务。
- 提到让人望而生畏的熊，司机说，它们经常都会在当地人的住房周围活动。
- 编写自定义补偿框架似乎令人望而生畏，但实际上它并不十分复杂 — 只是很耗时。
- 更高级的文法构造可能会让人望而生畏，不过在大多数用途中不需要这么高级的文法。
- 每个阶段都包含一组令人望而生畏的活动，必须执行这些活动，以使您的SOA系统取得成功。
- 炽烈的光晕向冰冷无情的太空抛出近百万公里，这是一出让人类望而生畏的宇宙奇观。
- 任天堂希望这能够有助于扩展市场：它认为，现代游戏的复杂烦琐使非玩家望而生畏。
- 一旦昨天选举的得胜者就如何分配胜利果实达成一致，他们就将面对一个令人望而生畏的公文筐。
- 但是，它们的口器可能更令人望而生畏——毫不夸张地说，海胆的牙齿可以把岩石咬碎，却永远不会变钝。
- 尽管这通常是让人望而生畏的任务，但这是管理员为保持环境中系统同步所必须执行的一项基本工作。
- 如果我们认为幸福是一种由他人的出现，积极的情感组成的总体的情感状态，达到幸福的过程会变得不那么让人望而生畏。