痛改前非
拼音 tòng gǎi qián fēi
注音 ㄊㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ
感情 褒义成语
近义词 悔过自新,吞刀刮肠,弃暗投明,洗心革面,改邪归正
反义词 死不改悔,积重难返,积习难改,怙恶不悛,铸成大错
意思解释
彻底改正以前的错误。痛：彻底、深切地；不能解作“痛苦”。
非：错误。
出处： 明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第22卷：“你痛改前非，我把这所房子与你夫妻两个住下。”
用法： 动宾式；作谓语、定语；含褒义。
例子： 在政策的感召下，他决心痛改前非，重新做人。辨形：“非”，不能写作“飞”。辨析：“痛改前非”和“改过自新”都有改正错误的意思。“痛改前非”偏重“痛”；表示非常彻底；语气重；但“改过自新”偏重在“自新”表示重新作人；语气较轻。痛改前非的详细解释折叠展开【释义】澈底改正以往的过错。《大宋宣和遗事・亨集》：“陛下倘信微臣之言，痛改前非，则如宣王因庭燎之箴而勤政，汉武帝悔轮台之失而罢兵，宗社之幸也。”《镜花缘・第十四回》：“色随心变，只要痛改前非，一心向善，云的颜色也就随心变换。”亦作“痛涤前非”。痛改前非的翻译折
辨形： “非”，不能写作“飞”。
辨析： “痛改前非”和“改过自新”都有改正错误的意思。“痛改前非”偏重“痛”；表示非常彻底；语气重；但“改过自新”偏重在“自新”表示重新作人；语气较轻。
英语： sincerely mend one's ways
俄语： решить в кóрне испрáвиться
德语： frühere Fehler ablegen（sich zum Besseren bekennen）
详细解释
【释义】
澈底改正以往的过错。《大宋宣和遗事・亨集》：“陛下倘信微臣之言，痛改前非，则如宣王因庭燎之箴而勤政，汉武帝悔轮台之失而罢兵，宗社之幸也。”《镜花缘・第十四回》：“色随心变，只要痛改前非，一心向善，云的颜色也就随心变换。”亦作“痛涤前非”。
造句示例
- 他批评我以后，我痛改前非。
- 所以我决定痛改前非。
- 该是痛改前非的时候了。
- 他决定痛改前非，为了他的女朋友努力工作。
- 他接受了感化和痛改前非，为社会福利工作的市民。
- 希望你能严肃认真地考虑我真诚的建议， 痛改前非，为自己的人生翻开新的一页。
- 你若不痛改前非，不能改过自新，根本就没有药可救的，也没有佛菩萨可以救得了的。
- 现在，农夫的儿子已经染上了这种药水，终于如梦初醒，他知道这是不对的，想要痛改前非。
- 最后，在善良小仙女的帮助下，匹诺曹痛改前非，终于变成了一个懂事，诚实的真正男孩子。
- 本来很有语言天赋的自己学习贪玩，错失了英语等级的考试，现在痛改前非，努力提高水平了。
- 一天早上，儿子看见一只老雀给全身光秃秃张着大嘴卿卿嘈嘈要食的小鸟喂食的情景，深感内疚，下决心痛改前非。
- 通常情况下，法律规定，要求法官在量刑的时候要将补偿赔款因素考虑在内，因为这些补偿赔款可以被看作罪犯真正自责悔恨和痛改前非的一种实际表示。