挺身而出
拼音 tǐng shēn ér chū
注音 ㄊㄧㄥˇ ㄕㄣ ㄦˊ ㄔㄨ
感情 褒义成语
近义词 自告奋勇,马不停蹄,无所畏惧,见义勇为,毛遂自荐,奋勇向前,勇往直前,锐意进取,一跃而起
反义词 退避三舍,畏缩不前,裹足不前,踟蹰不前,缩头缩脑,停滞不前,缩手缩脚,踌躇不前,袖手旁观,望而却步,望而生畏,畏葸不前,强人所难,缩头乌龟,缩头缩颈
意思解释
形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。
出处： 《旧五代史・周・唐景思传》：“后数日城陷，景思挺身而出，使人告于邻郡，得援军数百，逐其草冠，复有其城，毫民赖是以济。”
用法： 偏正式；作谓语、定语；含褒义。
例子： 有的挺身而出，被关在拘押所里。（叶圣陶《多收了三五斗》）
正音： “挺”，读作“tǐng”，不能读作“tíng”。
辨形： “挺”，不能写作“铤”。
辨析： “挺身而出”和“自告奋勇”；都含有“不害怕危险；主动出来”的意思。但“挺身而出”偏重指在危急时刻主动走出；“自告奋勇”偏重指在一般情况下主动地提出来。
英语： come out boldly
俄语： смело выступить（смело подняться на борьбу）
日语： 勇敢(ゆうかん)に立(た)ち上(あ)がる
德语： tapfer hervortreten
法语： se redresser courageusement（se tenir hardiment en avant）
谜语： 躲 （谜底：挺身而出）
详细解释
【释义】
遇到危难时，勇敢的站出来，担当其任。《元・王实甫・西厢记・第二本・第三折》：“小生挺身而出，作书与杜将军，庶几得免夫人之祸。”《文明小史・第五回》：“当下见柳知府回答不出，他便挺身而出，对洋人竭力排解。”
造句示例
- 警方呼吁证人挺身而出。
- 她保护她的朋友，并为他们挺身而出。
- 你能为生活和爱挺身而出吗？
- 因为有个人挺身而出。
- 幸好，我母亲挺身而出作了处置。
- 在危急时刻她总是挺身而出。
- 危险来临时，他们挺身而出，为人民而战。
- 在困难时期，总有一些民族英雄挺身而出，给人们带来希望。
- 作为普通人，医务工作者选择挺身而出，不假思索地保护他人。
- 如果没有人敢挺身而出站反对霸凌，情况会更糟。
- 一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏，并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
- 幸运的是，有位英雄挺身而出。
- 我相信，有时候你必须要挺身而出。
- 一名大臣挺身而出。
- 在危险时刻能够挺身而出的人是英雄。
- 现在，贫困国家也挺身而出，争取自己的碳空间。
- 为了母亲的尊严，我们会不顾危险挺身而出。
- 而是一个莫斯科的屋顶公挺身而出的反对不公。
- 因此，技术提供商此时挺身而出为报业撑腰也就不足为奇。
- 在真正需要做什么来改变世界的时候，你未必会挺身而出。
- 因为受害者和见证人不敢挺身而出，犯罪行为没有得到举报。
- 唯一挺身而出阻止这种倾倒行为的人是索马里海盗。
- 针对这种情况，那一代美国人挺身而出，要求改善当时的状况。
- 于是梅莱斯挺身而出，其声震国内外，俨然乐迎挑战。
- 在美国，你经常可以看到人们为了维护自身权利挺身而出。
- 然而美国的领导人中没有一人挺身而出，掌舵把船驶向北方。
- 他作为案件的人证挺身而出，因为他觉得出来作证才是正确的。