天香国色
意思解释
原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花，后也形容女子的美丽。
出处： 唐・李濬《松窗杂录》：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”
用法： 联合式；作宾语、定语；也形容女子的美丽。
例子： 清·西周生《醒世姻缘传》第一回：“晁大舍看那计氏却是天香国色。”天香国色的详细解释折叠展开【释义】即“国色天香”。见“国色天香”条。【典故】此处所列为“国色天香”之典故说明，提供参考。唐文宗时，程修己因为擅长画画应诏进宫。当时恰好是春末时节，文宗和杨妃在内殿观赏牡丹花。由于文宗相当喜爱诗，就问程修己说：“现在京城里传唱的牡丹诗谁的最好？”程修己回答是中书舍人李正封的〈牡丹〉诗：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”两句最好。李正封的诗中用“天香”形容牡丹花的香味就像天上传来的，以“国色”比喻牡丹花色，如喝醉酒时双颊
英语： heaven fragrance and national beauty（woman of great beauty）
详细解释
【释义】
即“国色天香”。见“国色天香”条。
【典故】
此处所列为“国色天香”之典故说明，提供参考。唐文宗时，程修己因为擅长画画应诏进宫。当时恰好是春末时节，文宗和杨妃在内殿观赏牡丹花。由于文宗相当喜爱诗，就问程修己说：“现在京城里传唱的牡丹诗谁的最好？”程修己回答是中书舍人李正封的〈牡丹〉诗：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”两句最好。李正封的诗中用“天香”形容牡丹花的香味就像天上传来的，以“国色”比喻牡丹花色，如喝醉酒时双颊飞红的娇艳情态。后人就以“国色天香”作为牡丹的别称。后来“国色天香”这句成语可能就从这里演变而出，用来形容牡丹花浓郁的香味和娇艳的姿态。后亦用以形容容貌美丽、姿态曼妙的女子。
【书证】
- 01.宋・晁补之〈次韵李秬赏花〉诗：“天香国色竞新奇，初过清明未觉稀。”
- 02.《再生缘》第二一回：“起来缓缓辞金殿，分明是，一朵天香国色花。”
造句示例
- 秀丽、举止端庄，真可谓是天香国色呀。