手到擒来
拼音 shǒu dào qín lái
注音 ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄞˊ
繁体 手到擒來
感情 褒义成语
近义词 轻而易举,易如反掌,手到拈来,唾手可得,探囊取物,垂手可得,手到拿来,收入囊中,囊中之物
反义词 大海捞针,束手无策,难上加难,力不从心,难于上天,按下葫芦又起瓢
意思解释
擒：捉拿。
一上手就把敌人捉了来。形容办事情一举成功。
出处： 明・吴承恩《西游记》第62回：“八戒忍不住高声叫道：‘那里用甚么人马！又那里管甚么时辰！趁如今酒醉饭饱，我共师兄去，手到擒来！’”
用法： 复句式；作谓语、分句；含褒义。
例子： 这事交给他去办肯定会手到擒来。辨形：“擒”，不能写作“禽”。辨析：“手到擒来”与“轻而易举”有别：“手到擒来”侧重于形容有把握；“轻而易举”侧重于形容不费力。歇后语： 1. 宝囊中取物 —— 手到擒来 2. 铁爪抓木鸡 —— 手到擒来
辨形： “擒”，不能写作“禽”。
辨析： “手到擒来”与“轻而易举”有别：“手到擒来”侧重于形容有把握；“轻而易举”侧重于形容不费力。
英语： be sure to succeed easily
日语： 朝(あさ)めし前(まえ)，自信満満(じしんまんまん)である
歇后语：
1. 宝囊中取物 —— 手到擒来
2. 铁爪抓木鸡 —— 手到擒来
谜语： 禽 （谜底：手到擒来）
详细解释
【释义】
一出手就将敌人捉住。比喻撮取物件之迅速或行事轻而易举，毫不费力。《西游记・第六十二回》：“趁如今酒醉饭饱，我共师兄去，手到擒来！”《九命奇冤・第二十九回》：“除非他不走那一路，要是走那一路时，包管你手到擒来。”亦作“手到拿来”。
造句示例
- “我们已手到擒来，”林肯说。
- 你以为你的胜利手到擒来，但是你错了。
- 素姬女士说她将争取一个手到擒来的议会席位。
- 但他们如要赢得众议院中占绝对优势的41个席位，绝对手到擒来。
- 要知道，想找到个心灵相通的伴侣有多难，可是他们俩好像手到擒来！
- 这些在过去他可以不花心思、手到擒来的事儿，突然间仿佛变戏法一般难以驾驭。
- 他们一次次进球得分，而在球场另一端，罗恩轻松地救起了一个又一个球，简直是手到擒来。
- 数字物理学的另一个要点是它对用户而言是自然而然的，不需要用户学习，用户界面应该是显而易见、手到擒来的。
- 平克教授以脑科学方面的一篇论文结束。作为一位有心理学背景的历史学家，平克教授在此方面可以说是手到擒来。
- 它的前肢适应了抓握功能，而且能快速爬上树木。当许多大型的陆生动物到处踩踏地面和寻找食物时，这种能耐就必须手到擒来。
- 当你招待某人时，或想要在尴尬的氛围中打破坚冰时，给一根香烟都是最手到擒来也最常见的方式(30年前没戒烟的时候我自己就常这么做)。