神采奕奕
拼音 shén cǎi yì yì
注音 ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ
感情 褒义成语
近义词 精神焕发,神采飞扬,精神百倍,生龙活虎,生气勃勃,精神抖擞,精神饱满,容光焕发,荣光焕发,精神奕奕,气宇轩昂,高视阔步,器宇轩昂,神采英拔,满面红光,顺颂时祺,欢聚一堂,粘粘糊糊,精神矍铄,神彩飞扬,毫无倦态
反义词 无精打采,萎靡不振,没精打采,心力交瘁,形容枯槁,垂头丧气,鞍马劳顿,精疲力尽,心力憔悴,蔫头耷脑
意思解释
形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。
奕奕：精神焕发的样子。
出处： 明・沈德符《野获编・玩具》：“细视良久，则笔意透出绢外，神采奕奕。”
用法： 主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。
例子： 夕阳洒在她满头银发上，使她显得神采奕奕。正音：“采”，读作“cǎi”，不能读作“chǎi”。辨形：“奕”，不能写作“弈”。辨析：“神采奕奕”与“神采飞扬”有别：“神采奕奕”侧重于形容神情庄重、安详、有精神；“神采飞扬”侧重于形容神情振奋、昂扬、有神采。神采奕奕的详细解释折叠展开【释义】形容人精神饱满，容光焕发。或指艺术作品的神韵意境高妙，光彩夺目。《二十年目睹之怪现状・第三十七回》：“又央德泉上梯子去，帮他把画钉起来。我在底下看著，果然神采奕奕。”亦作“神采奕然”、“神彩奕奕”。神采奕奕的翻译折叠展开英语
正音： “采”，读作“cǎi”，不能读作“chǎi”。
辨形： “奕”，不能写作“弈”。
辨析： “神采奕奕”与“神采飞扬”有别：“神采奕奕”侧重于形容神情庄重、安详、有精神；“神采飞扬”侧重于形容神情振奋、昂扬、有神采。
英语： full of spirit and energy
俄语： бодрый（весь сияющий）
日语： 表情が生(い)き生きとしている
德语： frisch und gesund（in ausgezeichneter Verfassung sein）
详细解释
【释义】
形容人精神饱满，容光焕发。或指艺术作品的神韵意境高妙，光彩夺目。《二十年目睹之怪现状・第三十七回》：“又央德泉上梯子去，帮他把画钉起来。我在底下看著，果然神采奕奕。”亦作“神采奕然”、“神彩奕奕”。
造句示例
- 优胜者们神采奕奕地登场亮相。
- 微笑使她整个人神采奕奕。
- 当他们最后分别的时候，大叔望着他们，脸上神采奕奕。
- 虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
- 我减到了123磅她神采奕奕的说。
- 现在我选择活得神采奕奕。
- 好啦！眼皮消肿啦，眼睛重又神采奕奕啦！
- 它优闲，但它努力，因此优闲得神采奕奕。
- 他用神采奕奕的眼光看着人们，故作深沉。
- 他知道自己对胜利有所贡献而显得神采奕奕。
- 帷幕拉开，帕蒂出来了，神采奕奕，满脸自信。
- 原来他是一个神采奕奕，口齿流利的东印度人。
- 她是一个和蔼的老人，满头银发，面带微笑，神采奕奕。
- 也少不了一名高级兽医随侍左右，让你宠爱的海盗鹦鹉时刻神采奕奕。
- 国王走到一株安心草面前，发现它仍然神采奕奕，如从前般欢乐。
- 你今天气色很好，我之所以知道，是因为你每天都是神采奕奕的！
- 这就是为什么相爱有时会让人神采奕奕，但有时也会让人筋疲力尽。
- 一个人仅仅因为衣着的关系，便可能变得高贵、优雅，或者神采奕奕。
- 没错，她圆滚滚的，有点儿胖胖的，但她是我见过的狗狗里最神采奕奕的。
- 由于衣服穿得好，他显得高贵、优雅或者神采奕奕，他的感觉也不同了。
- 特别是妇女们，个个神采奕奕，有的还穿着长靴参加到军乐队中进行演奏……
- 她们竭尽所能要摆脱上一段恋情带来的毁灭性打击，同时想要找回神采奕奕的状态。
- 是你拉上夜幕，合上白日的倦眼，使这眼神在苏醒后的清新喜悦中，更加神采奕奕。
- 我们从未见过她这么幸福过，她所展示出这样神采奕奕的一面我们已经有十年未曾见过了。
- 即使她没有时间返回酒店或者办公室换衣服，她也要从清晨到深夜一直保持容光焕发、神采奕奕。
- 你可以打开电视，放轻松下来，享受着你喜欢的电视节目——然后在回归你的工作，又会神采奕奕了。