如梦初醒
拼音 rú mèng chū xǐng
注音 ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ
繁体 如夢初醒
感情 中性成语
近义词 茅塞顿开,豁然开朗,恍然大悟,久梦乍回,似梦初觉,憬然有悟
反义词 执迷不悟,如醉如痴
意思解释
像刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂；在别人或事实的启发下；刚刚明白过来。
出处： 明・冯梦龙《东周列国志》：“厉公大喜曰：‘寡人闻仲之言，如梦初醒。’”
用法： 动宾式；作谓语、定语、状语；形容人突然醒悟。
例子： 看了这封信，他才如梦初醒，方知自己上当受骗。正音：“初”，读作“chū”，不能读作“cū”。辨形：“初”，不能写作“出”。如梦初醒的详细解释折叠展开【释义】好像从睡梦中刚醒过来。比喻从糊涂、错误的认识中恍然大悟。《醒世姻缘传・第五十三回》：“嫂子在上，多谢教言良诲，我晁思才如梦初醒。”《老残游记・第七回》：“今日得闻这番议论，如梦初醒，如病初愈，真是万千之幸。”亦作“如梦方醒”、“如梦初觉”。如梦初醒的翻译折叠展开英语 wake up as if from a dream法语 comme au sorti
正音： “初”，读作“chū”，不能读作“cū”。
辨形： “初”，不能写作“出”。
英语： wake up as if from a dream
俄语： словно очнуться ото сна
法语： comme au sortir d'un rêve（commencer à prendre conscience de (ses erreurs)）
详细解释
【释义】
好像从睡梦中刚醒过来。比喻从糊涂、错误的认识中恍然大悟。《醒世姻缘传・第五十三回》：“嫂子在上，多谢教言良诲，我晁思才如梦初醒。”《老残游记・第七回》：“今日得闻这番议论，如梦初醒，如病初愈，真是万千之幸。”亦作“如梦方醒”、“如梦初觉”。
造句示例
- 丽兹很快就沉浸在她的故事里，把工作忘得一干二净，直到铃声突然响起来，她才如梦初醒。
- “用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。” 全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。
- 此情此景，让老妇人如梦初醒。
- 我问玛丽，似乎如梦初醒。
- 米兰方才如梦初醒，认真对待比赛，使出浑身解数。
- 也许确实有十指连心的伤害，如梦初醒的背叛，不胜其烦的纠缠。
- 的确，在2001年北约入侵后，阿富汗便看起来如梦初醒，失败透顶。
- 他的话让我如梦初醒，我认识到自己是站在半寸厚的地壳上，下面就是火山口。
- 终于，他如梦初醒，意识到他正在他的店里和一个外国人用中文对话，不是鬼。
- 当这些杰出人士找不到工作的时候他们才如梦初醒，因为没有人了解和信任他们。
- 他们认出了他，但恐惧之中，他们如梦初醒，他们的儿子只有一只胳膊和一条腿。
- 现在，农夫的儿子已经染上了这种药水，终于如梦初醒，他知道这是不对的，想要痛改前非。
- 待到1月20日奥巴马宣誓就职，世界的目光很快转向一位极富个人魅力的新领导人，而萨科齐届时也将如梦初醒，被人遗忘。
- 我们已经进行了内部讨论，现在我们很清楚自己需要什么样的改进：有时候，我们非要等对手进了球或者给我们制造了不少麻烦之后才如梦初醒。