求之不得
意思解释
原指十分想往追求可是得不到。现多用来突出渴求想往的感情。
出处: 《诗经・周南・关雎》:“窈窕淑女,寤寐求之;求之不得,寤寐思服。”
用法: 补充式;作谓语、定语、状语;用于迫切希望的。
例子: 岂有此理!你老弟台肯栽培,那是求之不得的,那里有甚委屈的话。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十九回)
正音: “得”,读作“dé”,不能读作“dě”。
辨形: “之”,不能写作“只”。
辨析: “求之不得”和“难偿所愿”均可表示“愿望没实现”;但“求之不得”多用于形容对意外地实现愿望的惊讶;而“难所愿”不用此义。
英语: most welcome(all that one could wish for)
俄语: лучшего и желать нечего
日语: 願ってもない
德语: jm sehr erwünscht kommen(ein gefundenes Fressen für jn sein)
歇后语:
1. 酒鬼掉进酒池里 —— 求之不得
2. 癞子头上抓痒 —— 求之不得
谜语: 所愿未遂 (谜底:求之不得)
详细解释
【释义】
追求之却无法得到。语出《《诗经・周南・关雎》:“求之不得,寤寐思服。”后用以表示想求都求不到,却意外的得到。有极愿得到的含意。《醒世恒言・卷九・陈多寿生死夫妻》:“喜得男家愿退,许了一万个利市,求之不得。”《文明小史・第五十四回》:“这是卑职求之不得的,宪台如肯见委,将来无论什么事,无有不竭力的。”
造句示例
- 这是求之不得的机会。
- “是的,我想你最好别再讲了。”鹰头怪说,爱丽丝求之不得。
- 神父:啊!陛下,我求之不得啊!
- 这种出风头的机会她是求之不得的。
- 窑工正是求之不得,立刻把驴卖给他。
- 詹妮:正求之不得。谢谢。
- 这种作用对于癌症细胞生长来说求之不得。
- 如果大赛安排在超轻量级,我们求之不得。
- 陛下,我求之不得啊!
- 德国人当然求之不得。
- 我的这些如此优秀的同事和朋友是我求之不得的。
- 对它,我是求之不得,我愿付出所有来得到它。
- 他自然是求之不得,毫不犹豫就交出了餐厅的钥匙。
- 经验是你求之不得后的收获。我认为这说法绝对可爱。
- 费尔德丁反正讨厌我,你给他的机会正是他求之不得的。
- 他的求婚是这个地区许多家境富裕的女人都求之不得的。
- 尽管最初吃惊,但这位前摩纳哥前锋对如此强援求之不得。
- 遇到努力工作,或者专注于工作的同事是求之不得的事情。
- 费尔德斯丁反正就不喜欢我,你给他的机会正是他求之不得的。
- 费尔德斯丁反正就不爱好我,你给他的机遇恰是他求之不得的。
- 这是一举两得的事,一般人求之不得,可是虚老认为是苦恼事。
- 经许多研究证实,这种方式最受女性的青睐,可惜往往是求之不得。
- 在繁杂的日常生活中,像僧侣们那样冥想实在是一种求之不得的奢侈。
- 你以为是我们自己想玩弄自然,可我认为这恰恰是自然正求之不得的。
- 全球化的主要受益者是发达国家,他们对于便宜货品的稳定供应求之不得。
- 凯瑟琳·曼斯菲尔德200。你求之不得的东西有时也是幸福的一部分。
- 面对一个令人不愉快的任务,让我们把注意力转向别处是我们求之不得的。
- “这不挺好的吗?钓得MM归,哥们几个都求之不得呢!”沙师弟感到有些纳闷。