怒不可遏
拼音 nù bù kě è
注音 ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄟˋ
感情 中性成语
近义词 怒形于色,大发雷霆,怒火中烧,火冒三丈,勃然大怒,令人发指,悲不自胜,怒发冲冠,怒目切齿,大肆咆哮,怒火万丈,怒气冲天,目眦尽裂
反义词 喜不自胜,心平气和,喜出望外
意思解释
遏；止住。愤怒得难以抑制。
出处： 清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”
用法： 偏正式；作谓语、定语、状语；形容十分愤怒。
例子： 面对反革命的暴行，革命志士怒不可遏。正音：“遏”，读作“è”，不能读作“jié”。辨形：“遏”，不能写作“渴”。辨析：“怒不可遏”和“怒形于色”；都用来表示十分愤怒。但“怒不可遏”含有愤怒的程度深。谜语： 一气贯通 （谜底：怒不可遏）
正音： “遏”，读作“è”，不能读作“jié”。
辨形： “遏”，不能写作“渴”。
辨析： “怒不可遏”和“怒形于色”；都用来表示十分愤怒。但“怒不可遏”含有愤怒的程度深。
英语： be angry beyond all control
俄语： выйти из себя
日语： 怒(おこ)りを押えきれない
德语： vor Empǒrung auβer sich sein（vor Wut toben）
法语： frémir de colère（dans un accès de colère）
谜语： 一气贯通 （谜底：怒不可遏）
详细解释
【释义】
愤怒到不能抑制的地步。形容愤怒之极。《官场现形记・第二十七回》：“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖，被王师爷回来从门缝里瞧见了，顿时气愤填膺，怒不可遏。”亦作“怒不可抑”。
造句示例
- 说“生气”都不够—我是怒不可遏。
- 我听到一个怒不可遏的人说着德语。
- 内心里，弗兰尼怒不可遏。
- 她受了骗，怒不可遏。
- 威廉怒不可遏。
- 她怒不可遏。
- 他怒不可遏。
- 这一裁决令消费者怒不可遏，许多自由贸易者大喊不公。
- 他的无礼使我怒不可遏。
- 我非常非常的生气，我怒不可遏。
- 她怒不可遏，竟然对他尖声叫骂起来。
- 她脸色煞白，我怒不可遏。
- 他变得怒不可遏，满脸涨红。
- 当天她的昔日恋人就怒不可遏地发来了一封电邮。
- 明尼苏达人对局势只是轻度愤怒而不是怒不可遏。
- 部分直接的原因在于认识到丧失主权后的怒不可遏。
- 当你沮丧不已，或是怒不可遏，连家人的话都听不进去。
- 当我回来时，她站在屋里，怒不可遏地颤抖着，脸色苍白。
- 怒不可遏的玩家的留言包括：“我希望这不是黑客干的。”
- 他怒不可遏地吼道:“一个凡间的小毛孩也比岩石更强大吗?
- 那么，最让你怒不可遏的事就是有人告诉说你“感情过于丰富”了。
- 每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
- 他因去年12月14日在布什的新闻发布会上怒不可遏的行为而被拘留。
- 她的这番结论让我怒不可遏，“她是谁，凭什么告诉我能做什么或不能做什么。”
- 这本书当即阻止了美国的城市重建运动，让摩西、费尔特、芒福德等人怒不可遏。
- 但是当他们要求补贴的账单在伦敦《每日电信》被揭露出来之后，人们义愤得怒不可遏。