rén

自欺欺人

拼音 zì qī qī rén

注音 ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ

近义词 掩耳盗铃,掩人耳目,盗钟掩耳,掩目捕雀,自取其辱,掩耳岛箦

反义词 实事求是


详细解释

词语解释

自欺欺人zì qī qī rén

用自己都无法置信的话和手法来欺骗别人,既欺人,又自欺。

英文deceive oneself as well as others; fool others as well as oneself;

翻译

  • 英语 to deceive others and to deceive oneself, to believe one's own lies
  • 德语 sich und anderen etwas vormachen
  • 法语 se tromper (se leurrer)​ soi-même et tromper les autres

国语辞典

自欺欺人zì qī qī rén

不但欺骗自己,也欺骗他人。也作“欺人自欺”。

例证《朱子语类 · 卷一八 · 大学 · 传六章》:“因说自欺欺人曰:『欺人亦是自欺,此又是自欺之甚者。』”《二十年目睹之怪现状 · 第八四回》:“此刻做官的那一个不是自欺欺人,掩耳盗铃的故智?”

近义掩耳盗铃

造句示例

  • 伊丽莎白没有回答,而是默默地离开了房间,决心去请父亲(如果有必要的话)把她的意思向这个自欺欺人的柯林斯先生说清楚。

汉语词典为您精准解释词语自欺欺人的意思、近反义词、造句及用法,传承中华文化精髓。

字义分解