风风雨雨

1.喻多年的艰难。

例如风风雨雨割不断情思。

英文frequent difficulties;

2.众多的非议；风传闲话。

例如街上那些人风风雨雨的说啥呢。

英文groundless talk;

3.〈方〉：比喻情绪忽高忽低。

例如干活儿要有耐性，风风雨雨突击一阵子可不成。

英文(of morale) changeable;

4.〈方〉：形容来势甚猛的流言蜚语。

英文flying rumours;

1.刮风下雨。

例证元 · 张可久〈寨儿令 · 画鼓鸣〉曲：“风风雨雨清明，莺莺燕燕关情。”

2.比喻重重障碍。

例证《隋唐演义 · 第五二回》：“深锁幽窗，遍青山，愁肠满目。甚来由，风风雨雨，乱人心曲。”

3.比喻议论纷纷。

例如如：“这件事已闹得满城风风雨雨，难以收拾。”