词不达意
详细解释
词语解释
词不达意
◎言词不能准确地表达意思。
例如他的诗是如此疏忽…如此马虎、潦草和词不达意。
英文the words fail to convey the idea;
国语辞典
词不达意
◎所用的言词无法适切表达心意。宋 · 释惠洪也作“辞不达意”、“辞不意逮”。
例证《石门文字禅 · 高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者词不达意，余尝叹息之。”
《二十年目睹之怪现状 · 第三〇回》：“大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行。不然，必有个词不达意的毛病。”
造句示例
- 可能有点词不达意，我的意思是，你出去买冰淇淋，很快就会回来。
- 我常常一遍又一遍地咀嚼那些词不达意所在的句子，经过反复琢磨句子就会明白某个词的意思。
- 我用词不达意的文字拼凑着自己想说的话，字里行间透露的，只有一个意思，痛苦，也请坚强的活着。
汉语词典为您精准解释词语词不达意的意思、近反义词、造句及用法，传承中华文化精髓。