承欢

◎迎合人意，博取欢心。多指侍奉父母、君王等。

例如外承欢之汋约兮，谌荏弱而难持。 —— 《楚辞 · 九章 · 哀郢》承欢侍宴无闲暇。 —— 白居易《长恨歌》承欢膝下。

英文attend upon and please;

1.迎合人意，求取欢心。

例证《楚辞 · 九章 · 哀郢》：“外承欢之汋约兮，諶荏弱而难持。”
王逸 注：“言佞人承君欢颜，好其諂言，令之汋汋然。”
唐 · 白居易 《长恨歌》：“承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。”

2.指侍奉父母。

例证唐 · 骆宾王 《上廉使启》：“冀鹿跡丘中，絶汉机於俗网；承欢膝下，驭 潘 舆於家园。”
唐 · 孟浩然 《送张参明经举兼向泾州觐省》诗：“十五綵衣年，承欢慈母前。”
清 · 陈梦雷 《寄答李厚庵百韵》：“高堂双白髮，所急在糗粮。四壁如 长卿，承欢乏水浆。”

1.顺从父母的意思，使父母欢喜。

例证《儒林外史 · 第八回》：“晚生只愿家君归田里，得以菽水承欢，这是人生至乐之事。”
《红楼梦 · 第七五回》：“贾政见贾母喜悦，只得承欢。”

2.迎合别人，使人欢悦。

例证《楚辞 · 屈原 · 九章 · 哀郢》：“外承欢之汋约兮，谌荏弱而难持。”
唐 · 白居易〈长恨歌〉：“承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。”