bànyǎn

扮演

拼音 bàn yǎn

注音 ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ

近义词 表演,饰演

反义词 解围,突围


详细解释

词语解释

扮演bàn yǎn

演员装扮成戏中某一角色演出。

例如扮演一位美丽的间谍。

英文act; disguise oneself as; dress up as; play the part of;

翻译

  • 英语 to play the role of, to act
  • 德语 eine Rolle spielen (V)​
  • 法语 jouer le rôle de

引证解释

1.化妆表演。

例证清 · 百一居士 《壶天录》卷中:“曲语新颖,并可增以灯彩,苟得妙伶扮演,足可耳目一新。”
清 · 俞樾 《茶香室丛钞 · 蚩尤戏》:“又按 蚩尤 戏,即后世扮演古事之权舆矣。”
冰心 《寄小读者》二三:“偶像崇拜和小孩子扮演神仙故事,截然的是两件事。”

2.犹言充当。多用于贬义。

例证周而复 《印第安人》:“教会在侵略队伍里扮演了重要的帮凶的角色。”

国语辞典

扮演bàn yǎn

化装表演。也作“搬演”。

例证《红楼梦 · 第五四回》:“文官等听了出来,忙去扮演上台。”

近义表演

网络解释

扮演

词语解释

bàn yǎn ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ 扮演

◎ 扮演bànyǎn

[act;disguise oneself as;dress up as;play the part of] 演员装扮成戏中某一角色演出

她扮演一位美丽的间谍

造句示例

  • 意思是,当今女性对三个方面感到强烈的社会压力:第一,对于传统的女性角色---有教养,淑女范,要有出色表现;第二,同时,也能扮演传统男性的角色,在学术上很优秀,活得有动力。
  • role的意思是“某人发挥作用的部分”或者“某人扮演的对象”,这个词1606年首次在英语中出现。
  • 对于他扮演的角色希曼,下面是一段有意思的摘录——来自他的个人网站dolphlundgren.net。
  • 理解这两个词之间的区别的关键是知道每一个词的意思,了解每个单词在句子中扮演的角色(即它们的词性)。
  • 有一段时间,扮演时髦年轻妈妈的角色还挺有意思的,她跟她们换穿衣服,她喜欢她们听的音乐,四个人联合起来对付她的丈夫、她们的父亲,那个老男人,那么老!
  • 不过影片对个别细节的处理还是差一点意思:比如确定嫌犯无罪的过程,以及对亨利·凡达(由舞台经验丰富的何冰扮演)秘密身份的处理上。
  • 导演让我扮演一个把一生都献给工作并以自己的工作作为骄傲的人,然后我就顺着他的意思演了。
  • 潘长江扮演的罗圈腿最有意思了,他滑稽的动作,诙谐的语句,把观众们的肚子都笑疼了!
  • 她也非常热情和专注,有意思的是她所扮演的角色完全不需要这些素质。
  • 但是为我,我也需要,你知道,常数维持了反映,我的意思是,我正在讲话24.7到越来越年长的了解什么香烟对我意谓了,他们扮演什么角色。

汉语词典为您精准解释词语扮演的意思、近反义词、造句及用法,传承中华文化精髓。

字义分解