拮据
详细解释
词语解释
拮据
1.原指鸟衔草筑巢，鸟足(手)劳累。
例如予手拮据。 —— 《诗 · 豳风 · 鸱鸮》
英文be short of money; lacking financial resources;
2.后比喻经济窘迫。
例如近来国家被抄以后，诸事运用不来，也是每形拮据。 —— 《红楼梦》手头拮据。
翻译
- 英语 hard pressed for money, in financial straits
- 德语 finanziell in der Klemme
国语辞典
拮据
1.辛劳操持。
例证《诗经 · 豳风 · 鸱鸮》：“予手拮据，予所捋荼。”
2.境况窘迫，尤指经济困难而言。
例证《红楼梦 · 第一一四回》：“手头不济，诸事拮据。”
近义窘迫
反义富裕 宽裕 裕如
网络解释
拮据
拮据是一个汉语词汇，拼音是jié jū，原先指鸟衔草筑巢，肢体劳累。现指生活贫困，缺少钱，情况窘迫。出自《诗 · 豳风 · 鸱鸮》”予手拮据。“ 拮据主要用作形容词。
详细解释
1. 辛劳操持
这一含义强调为了维持生计或经营事业而付出的辛勤劳动和操心。通常用来形容那些为了生活或事业而不得不努力工作、精心管理的人。
2. 境况窘迫，尤指经济困难而言
这是“拮据”最常见和广泛使用的含义，指经济上的困窘和不宽裕。可以用来形容个人、家庭或企业在财务上的紧张状况，无法随意支配资金，常常需要精打细算地过日子。
字面解释
- 拮 ：表达一种紧张、拘束的状态。
- 据：依靠、凭依。
造句
- 家庭经济：由于丈夫失业，这个家庭现在生活很拮据。
- 企业经营：公司在初创期资金紧张，经营十分拮据。
- 个人财务状况：他每月的收入微薄，生活比较拮据。
近义词和反义词
- 近义词：困穷、寒酸、贫困、贫穷、窘蹙、穷困、窘迫。
- 反义词：充裕、阔气、阔绰、宽裕、裕如、富裕、优裕。
汉语词典为您精准解释词语拮据的意思、近反义词、造句及用法，传承中华文化精髓。