邯郸学步的意思

1.比喻一味模仿别人，非但没有学到别人的长处，反倒失去了自身的特色

英文imitate others slavishly and thus lose one's individuality

2.也作“学步邯郸”

◎相传战国时期，燕国有个人到赵国的都城邯郸，看到赵国人走路姿势很美，就跟著学。结果不但没有学好，连自己原来的走法也忘掉了，便爬著回去。典出《庄子．秋水》。后用来比喻仿效他人，未能成就，反而失却自己本来的面目。《歧路灯．第一○一回》：“邯郸学步，失其故步。”也作“学步邯郸”。